BUSINESS · DISPUTES · INTERNATIONAL

Counsel for decisions that shape what’s next.

Strategic legal counsel for businesses, investors and private clients navigating important decisions across markets.

EXPLORE OUR PRACTICE
BOGOTÁ MIAMI
01 THE FIRM

Clear thinking when the stakes are high.

Hartwell & Reyes is a boutique business law firm advising companies, founders, investors and private clients on complex commercial matters. Our work combines rigorous legal analysis with a practical understanding of business.

Clients work directly with experienced counsel. We value clarity, discretion and thoughtful strategy — without unnecessary layers between the client and the attorney responsible for the matter.

OUR PERSPECTIVE
The strongest legal strategy begins by understanding the business decision behind the legal question.
HARTWELL & REYES
02

Focused expertise for complex matters.

Our practice is intentionally focused, allowing our attorneys to bring senior-level attention and informed judgment to every engagement.

01
BUSINESS

Corporate & Business

Strategic legal counsel throughout the business lifecycle.

02
TRANSACTIONS

Mergers & Acquisitions

Counsel for acquisitions, investments, partnerships and strategic transactions.

03
PROPERTY

Real Estate

Legal guidance for acquisitions, development, investment and commercial property.

04
DISPUTES

Commercial Litigation

Strategic representation in sophisticated business disputes and negotiations.

05
CROSS-BORDER

International Business

Cross-border counsel for companies, founders and investors operating between markets.

06
PRIVATE CLIENTS

Private Client Advisory

Discreet counsel for private investments, ownership structures and family interests.

HOW WE WORK

Senior counsel. Direct communication. Practical answers.

Our attorneys stay close to the work and close to the client. We believe sophisticated legal advice should make difficult decisions clearer — not more complicated.

03

Experienced counsel. Direct access.

MANAGING PARTNER

James Hartwell

Corporate · M&A · Strategic Transactions

PARTNER

Sofía Reyes

Litigation · International Business · Private Clients

SENIOR COUNSEL

Daniel Moreno

Real Estate · Investment · Commercial Advisory

04

Perspective beyond the matter at hand.

CROSS-BORDER BUSINESS

What growing companies should consider before entering a new market.

Expansion creates opportunity — and a new set of legal, operational and ownership questions.

CORPORATE

Preparing a privately held company for investment.

REAL ESTATE

Managing legal risk in commercial property transactions.

DISPUTES

When negotiation can create more value than litigation.

CROSS-BORDER COUNSEL

Local understanding. International perspective.

We advise clients navigating commercial matters between Latin America and the United States, combining local context with an international business perspective.

COLOMBIA BOGOTÁ
UNITED STATES MIAMI
START A CONVERSATION

The right legal strategy starts with the right conversation.

Tell us briefly about your matter. Our team will review your inquiry and contact you regarding the appropriate next step.

PREFER A DIRECT CONVERSATION? Speak with our office.
WHATSAPP